Ultima actualizare: 21 septembrie 2026
Descărcând sau folosind Invoice Cove - Offline Billing (denumită în continuare și „Invoice Cove” sau „aplicația”), publicată de Magotel, ești de acord cu Termenii de utilizare de mai jos. Refuzul acestor termeni și condiții îți retrage dreptul legal de a folosi Invoice Cove.
1. Ce este Invoice Cove
Invoice Cove este un instrument local de facturare și ofertare pentru Android. Rulează în întregime pe dispozitivul tău — vezi Politica de confidențialitate pentru detalii despre ce înseamnă asta pentru datele tale.
2. Planul gratuit
Invoice Cove poate fi descărcată și folosită gratuit, cu următoarele limite pentru planul gratuit:
- Până la 3 facturi generate pe lună calendaristică.
- Până la 3 oferte generate pe lună calendaristică.
- Până la 3 clienți simultan (șterge unul ca să adaugi altul).
- Numerele facturilor și ale ofertelor sunt atribuite automat și nu pot fi editate manual.
- Exportul facturilor în Excel, CSV și ZIP nu este disponibil.
- Backup și Restaurare nu este disponibil.
Aceste limite se resetează automat la începutul fiecărei luni calendaristice. Crearea, editarea, previzualizarea, salvarea ciornelor de facturi/oferte și distribuirea PDF-urilor generate sunt întotdeauna nelimitate și gratuite, la fel ca toate șabloanele PDF, limbile și funcția de blocare a aplicației.
3. Invoice Cove Pro
Invoice Cove Pro este o singură achiziție unică, nu un abonament. Plătești o dată, prin Google Play, și rămâne deblocat cât timp folosești aplicația, legat de contul Google cu care a fost cumpărat. Invoice Cove Pro elimină toate limitele din secțiunea 2, ceea ce înseamnă că ai la dispoziție:
- Facturi și oferte nelimitate pe lună.
- Numere de factură și de ofertă editabile.
- Clienți nelimitați.
- Export Excel/CSV/ZIP.
- Funcția completă de Backup și Restaurare.
Achiziția este procesată în întregime de Google Play. Prețul, metodele de plată și chitanțele sunt gestionate de Google Play, iar cererile de rambursare sunt supuse politicii de rambursare Google Play — noi nu procesăm plăți sau rambursări.
4. Conținutul tău
Ești proprietarul facturilor, ofertelor, fișelor de client și al oricărui alt conținut pe care îl creezi în Invoice Cove. Nu revendicăm niciun drept asupra lui — este stocat pe dispozitivul tău, nu pe al nostru.
5. Responsabilitatea ta pentru corectitudine și conformitate
Invoice Cove te ajută să generezi documente de tip factură și ofertă, dar este responsabilitatea ta să te asiguri că documentele pe care le trimiți respectă cerințele fiscale, de numerotare și legale care se aplică afacerii, jurisdicției și țării tale. Nu oferim consultanță fiscală sau juridică, iar Invoice Cove nu garantează conformitatea cu reglementările de facturare ale vreunei țări anume.
6. Fără garanție
Invoice Cove este oferită „ca atare”, fără garanție de niciun fel, expresă sau implicită. Nu garantăm că aplicația va funcționa fără erori sau fără întreruperi.
7. Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, Magotel nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale sau derivate rezultate din folosirea Invoice Cove, inclusiv pentru orice pierdere de date stocate local pe dispozitivul tău, de exemplu prin dezinstalarea aplicației sau ștergerea spațiului ei de stocare. Păstrarea în siguranță a oricăror fișiere de backup sau de export pe care le creezi cu aplicația este responsabilitatea ta, nu a Magotel.
8. Modificări ale aplicației sau ale acestor termeni
Putem actualiza Invoice Cove și acești Termeni în timp. Dacă facem modificări importante ale acestor Termeni, vom actualiza data „Ultima actualizare” de mai sus.
9. Contact
Ai întrebări despre acești termeni? Scrie-ne la contact@magotel.uk.